
Знаменитые четверостишия-рубаи Омара Хайяма (ок. 1048 – ок. 1123) переводятся на русский язык уже более ста лет, но с особым успехом – начиная с 70-х годов XX века. В сборник, который вы держите в руках, вошли рубаи, переведенные замечательным поэтом и переводчиком восточной поэзии Германом Плисецким…

Повесть в стихах "Голубь в Сантьяго" была написана автором в 1978 году, через шесть лет после его первой поездки в удивительную латиноамериканскую страну. В этой повести, в этой поэме, разумеется, присутствует политика - есть в ней и Альенде, и Пиночет. Есть и пронзительная гражданская лирика, столь свойственная Евтушенко, и всё-таки, в первую очередь, - это повесть о любви, о молодости, о личной драме юной души. О самоубийстве. Поэту удалось так ярко, так убедительно, так беспощадно рассказать о переживаниях погибшего главного героя, что эта его книга реально удержала многих людей от последнего рокового шага. Евтушенко получал их письма и лично разговаривал с ними.

"Василий Теркин" – поэма настолько народная и понятная любому русскому человеку, что невозможно не проникнуться ею. Простой рядовой, бойкий, бывалый солдат Теркин – собирательный эпически емкий образ русского солдата Великой отечественной войны 1941-1945 гг. Через гибкие поэтические строки Твардовскому удалось донести до читателя богатство натуры героя. Картины, исполненные огромного трагизма, перемежаются проникновенными лирическими отступлениями или лукавой, сердечной шуткой.

Любовь, полет души и страсть, философские размышления и самоанализ, яркие образы и блестящие метафоры - все это в сонетах Шекспира.

Метро прочно вошло в транспортную структуру больших городов. Это самый быстрый вид городского пассажирского транспорта. Ведь под землей не бывает пробок. Книга Ярослава Пишумова в стихотворной форме популярно расскажет детям как строят метро. Маленький мальчик просит своего дядю взять его с собой на работу и тот устраивает ему экскурсию по подземным лабиринтам и строящимся станциям. Книга состоит из отдельных стихотворений, каждое из которых описывает один из этапов этого строительства. А художник А. Цветков поможет детям увидеть то, что часто называется не совсем понятными терминами.

Джон Мильтон - английский поэт и политический деятель. Его самое знаменитое произведение «Потерянный рай» в поэтической форме передает библейский сюжет о грехопадении Адама и Евы и их изгнании из рая.

Вслед за гением Данте Алигьери в XIV в. над Италией взошла звезда Франческо Петрарки. Вот уже более 600 лет его сонеты не превзойдены, они многократно изданы в переводе на русский язык. Однако единственная поэма Петрарки, написанная на итальянском языке — «Триумфы» — до сих пор оставалась неизвестной нашему читателю. Терцины, принадлежащие его перу — одна из вершин мировой культуры, сам Петрарка считал, что поэма настолько же превосходит его собственные сонеты, как «Божественная комедия» превосходит лирику Данте. У нас теперь есть возможность сравнить: впервые поэма Петрарки издается в русском переводе Владимира Микушевича, с его же комментариями и приложениями.

В издание вошли любимые с детства стихотворения в исполнении Марии Кашинской, Виктории Толстогановой, Алексея Россошанского.

В сборник вошли лучшие стихи А. Барто, и прочитать детям их нужно в самом раннем возрасте. Несомненно, эти всем с детства знакомые строки понравятся маленьким читателям и они выучат их наизусть.

Это – книга-календарь, в которой собраны лучшие сказки народов мира и самые известные произведения детских поэтов и писателей, как классиков (А. Пушкина, Л. Толстого, А. Блока, К. Бальмонта), так и наших современников (Я. Акима, И. Токмаковой, А. Усачева).

Эмма Эфраимовна Мошковская (1926—1981) — советская детская писательница и поэтесса. Окончила музыкально-педагогическое училище имени Гнесиных (1954) по классу вокала, работала в Архангельской филармонии (меццо-сопрано). В начале творческого пути получила одобрение Самуила Маршака. В 1962 году выпустила первый сборник стихов для детей «Дядя Шар», за которым последовали более 20 сборников стихов и сказок для дошкольного и младшего школьного возраста. На стихи Мошковской писали песни советские композиторы.

Впервые в истории литературы женщина-поэт и прозаик посвятила книгу мужчине-поэту. Светлана Ермолаева писала ее с 1980 года, со дня кончины Владимира Высоцкого и по сей день, 37 лет ежегодной памяти не только по датам рождения и кончины, но в любой день или ночь. Больше половины жизни она посвятила любимому человеку, ее стихи – реквием скорбной памяти, высокой до небес…

Джон Милтон - великий английский поэт и мыслитель XVII в. Поэмы и драмы, сонеты и трактаты Милтона касаются важнейших для человека проблем - борьбы добра и зла, этики и политики, творчества и компромисса, свободы и права и т.д.

Эта аудиокнига состоит из трех альбомов, объединенных «тройной бездонностью» - Человек, Любовь и Смерть. Все это изумительно запечатлено в поэтическом слове баллад великолепными русскими поэтами Золотого, Серебряного веков и нашими современниками, а проникновенная музыка высвечивает и оттеняет все движения души.

Сегодня владение английским языком - насущная необходимость. Эта книга адресована тем взрослым, которые стремятся помочь детям изучать английский легко и с удовольствием. Веселые стихи и рисунки не дадут малышам скучать на занятиях. Дети в доступной и увлекательной форме шаг за шагом будут накапливать словарный запас, учиться строить фразы, овладевать начальными навыками общения на английском языке.

Преданность - важнейшая христианская добродетель. Преданность Богу - это самая высокая ступенька веры. Преданность человеку - величайшее проявление любви и уважения к нему. В сборник вошли стихи, рассказы и притчи для детей, которые учат их верности в любви, надежности в дружбе, постоянству в мыслях, самоотдаче в делах - всему тому, что составляет понятие преданности.

В детстве мне казалось, у меня на редкость приятный голос. Видимо по этому я постоянно перебивал на уроках учителей, а когда к нам приходили гости, стоя на стуле, с выражением читал басню Сергея Михалкова «Заяц во хмелю». Кое какие иллюзии на этот счет сохранились у меня вплоть до последнего времени. Но когда мне предложили записать эту книжку, понял что исключительно своими силами тут не обойтись...

Перед вами собрание более 500 оригинальных идей творческих занятий с детьми от 2 до 12 лет, которые вдохновят их рисовать, конструировать, мастерить, сочинять стихи и истории, петь и танцевать в любом месте и в любое время.

Вера Полозкова - одна из немногих московских поэтов, на выступления которых публика идет с удовольствием. Не только послушать сами стихи, но и посмотреть, как она читает, буквально разыгрывая каждый текст по ролям, благо они у нее почти все о неразделенной любви женщин к мужчинам, бога к человеку - в общем, есть кого сыграть...

Это поэтический сборник величайшего представителя ирано-таджикской поэзии классического периода (X — XV вв.) — создателя знаменитых рубаи Омара Хайяма (1048 – 1123). Представленные произведения — это лучшие образцы ирано-таджикской поэзии, которая обладала к VII веку богатым литературным наследием на древних и среднеиранских языках. Уходящая корнями в глубины человеческой истории, содержащие глубокий смысл и вековую мудрость философские рубаи Омара Хайяма увлекут слушателя красотой слога и мастерством исполнения профессиональными актерами. А также прослушайте моноспектакль «Наедине с собой».